我们正在寻找一名技术撰稿人,负责编写高质量的文档,为我们产品的整体完整性做出贡献。您将与开发人员、质量工程师、产品负责人和业务经理合作,使我们的产品更易于使用。
职责:
- 根据公司内部标准,用英语创建和更新最终用户文档
- 用英语创建和更新最终用户视频教程
- 将文件翻译成波兰语
- 协调其他语言的翻译工作
- 确保文件的正确性和色调的一致性
- 与产品负责人、开发人员和用户体验设计师合作,明确功能细节和规范
- 牵头开展文件编制项目
- 与公司分享您的知识和最佳实践
需要:
- 具有软件开发公司的技术写作经验
- 英语流利,具有出色的写作、编辑和校对技能,能用通俗易懂的英语编写易读文本
- 具有使用版本控制系统(Git 和/或 SVN)的经验
- BPM 知识
- 熟悉标记语言、技术写作技术和趋势
很好:
- 与 SCRUM 团队合作的经验
- 了解 ISO 标准
- 了解 MES、CMMS 软件系统